The Williams Sisters’ Newest Tennis Outfit Is Very Pink, Very Form-Fitting