Canadiens Acquire Christian Dvorak From Coyotes