Joc Pederson signs 1-year deal with Chicago Cubs