Lightning will now play Hurricanes on Saturday in newly scheduled NHL game