Athletics Sign Trevor Rosenthal to One-Year Deal