T.Y. Hilton’s Decision to Return to Colts Influenced by Former Teammate