Deep Waiver Dive: White Sox’ Daniel Palka, Angels’ Jamie Barria