The Leafs, The Avalanche, and James Van Riemsdyk