The NHL postpones Thursday’s Ducks vs. Red Wings game